1 00:00:04,806 --> 00:00:06,508 سابقًا في ماتلوك... 2 00:00:06,608 --> 00:00:08,342 آسف، من أنت؟ مادلين مادلوك. 3 00:00:08,442 --> 00:00:10,578 مثل البرنامج التلفزيوني القديم. 4 00:00:10,678 --> 00:00:12,346 لماذا تريد للعمل في شركتي؟ 5 00:00:12,446 --> 00:00:14,314 أحتاج إلى كسب بعض المال لأنني مريرة ومفلسة. 6 00:00:14,414 --> 00:00:17,117 مساء الخير سيدة كينغستون. 7 00:00:17,217 --> 00:00:19,419 ها هي، بطلنا المنتصر. 8 00:00:19,521 --> 00:00:22,022 ستكون كثيرًا أقل مبتهجا إذا كنت تعرف 9 00:00:22,122 --> 00:00:23,558 كيف تحدثت عنك في العمل. 10 00:00:23,658 --> 00:00:26,961 القمار والغش. ناهيك عن الموتى. 11 00:00:27,060 --> 00:00:28,328 إذن متى ستصل للعمل في قضايا المخدرات؟ 12 00:00:28,428 --> 00:00:30,163 لا بد لي من بناء القليل من الثقة أولا. 13 00:00:30,264 --> 00:00:32,534 أحد تلك المستندات الثلاثة المخفية 14 00:00:32,634 --> 00:00:34,869 التي يمكن أن اتخذت المواد الأفيونية خارج السوق 15 00:00:34,969 --> 00:00:36,336 قبل عشر سنوات. 16 00:00:36,436 --> 00:00:38,038 فكر في عدد الأرواح التي كان من الممكن أن تنقذ. 17 00:00:38,138 --> 00:00:39,741 بما في ذلك ابنتنا. 18 00:00:39,841 --> 00:00:41,174 الثقة تأتي من الصعب بالنسبة لي. 19 00:00:41,275 --> 00:00:43,043 وهذا ليس عدلاً متى نحن نعمل معًا، 20 00:00:43,143 --> 00:00:45,813 وهو ما يسعدني أن نفعله. 21 00:00:45,914 --> 00:00:47,147 أنا أيضاً. 22 00:00:47,247 --> 00:00:49,249 أعتقد أننا حصلنا عليه. كنت أعرف. دعنا نذهب. 23 00:00:50,083 --> 00:00:52,319 هل أردت رموز المرور، يا فتى؟ 24 00:00:52,419 --> 00:00:55,289 حسنا، الآن نحن نعرف كيفية الحصول عليها في هاتف أولمبيا. 25 00:00:56,958 --> 00:01:00,494 حسنًا، متزوج وله طفلان. 26 00:01:00,595 --> 00:01:01,963 خريج جامعة نيويورك. 27 00:01:02,129 --> 00:01:03,330 ماذا لديك هناك أيضاً يا فتى؟ 28 00:01:03,430 --> 00:01:05,265 اه يدرب الدوري الصغير لابنه. 29 00:01:05,365 --> 00:01:06,935 لديهم سجل رهيب. 30 00:01:07,035 --> 00:01:08,570 كيف تسير عملية التوصيف؟ 31 00:01:08,670 --> 00:01:11,271 حسنا، لم نجد طريقنا حتى الآن. 32 00:01:11,371 --> 00:01:12,272 لقد كان جندياً في البحرية... 33 00:01:12,372 --> 00:01:15,577 أوه. انتظر. 34 00:01:17,144 --> 00:01:18,947 نعم... 35 00:01:19,047 --> 00:01:22,016 الآن هذا شيء يمكنني العمل مع. 36 00:01:22,149 --> 00:01:23,685 جويل ميلر. 37 00:01:23,785 --> 00:01:25,653 ماذا نعرف؟ حسنا، محكمتها الاستبيان يقول... 38 00:01:25,753 --> 00:01:27,822 قرأته، وأنا أبحث للحصول على رؤية أعمق. 39 00:01:27,922 --> 00:01:30,558 قال/قالت الحالات كلها تدور حول الفروق الدقيقة. 40 00:01:30,658 --> 00:01:33,695 هذا ما وجدته: جويل تم طرد ميلر قبل عامين 41 00:01:33,795 --> 00:01:36,798 ونشرت ذلك مرارا وتكرارا لقد كان، كما أقتبس، "غير عادل". 42 00:01:36,898 --> 00:01:39,734 جيد. لذلك، سوف تكون متعاطفة إلى قضية إنهاء غير مشروعة. 43 00:01:39,834 --> 00:01:40,969 ليس بهذه السرعة. 44 00:01:41,069 --> 00:01:42,302 لقد عدت أبعد من ذلك وجويل لم تستطع فعل ذلك 45 00:01:42,402 --> 00:01:43,470 تخرج ابن عمها منذ أربع سنوات، 46 00:01:43,571 --> 00:01:45,006 ولكن تم نشره على الانستغرام 47 00:01:45,172 --> 00:01:48,175 "تهانينا. لا أستطيع الانتظار لأراك تمطر في..." 48 00:01:48,275 --> 00:01:51,178 لوك ستون كابيتال. 49 00:01:51,244 --> 00:01:53,280 سيدة ميلر، لقد أخبرت المحكمة أنه ليس لديك علاقة 50 00:01:53,380 --> 00:01:54,481 إلى شركة المدعى عليه 51 00:01:54,582 --> 00:01:55,650 ولكن لا ابن عمك يعمل في 52 00:01:55,750 --> 00:01:57,217 أحد فروعهم في سان دييغو؟ 53 00:01:57,317 --> 00:02:00,320 أوه لورا؟ W- نحن بالكاد نتحدث بعد الآن. 54 00:02:00,420 --> 00:02:01,823 همم. لذلك لن تفعل ذلك لديك مشكلة 55 00:02:01,923 --> 00:02:04,391 إصدار حكم بالإدانة ضد شركتها؟ 56 00:02:04,491 --> 00:02:06,794 أعني أن هذا لن ينجح عيد الشكر محرج؟ 57 00:02:07,662 --> 00:02:08,963 تحرك للإضراب من أجل القضية. 58 00:02:09,063 --> 00:02:10,898 زاك برامر. لا أعلام حمراء على استبيانه 59 00:02:10,999 --> 00:02:13,034 أو إنستغرام وأنا رجعت خمس سنوات إلى الوراء، لذلك... 60 00:02:13,200 --> 00:02:14,602 أخي الأخوة كان 61 00:02:14,702 --> 00:02:16,470 التحدي القطعي على المحلف العاشر. 62 00:02:16,571 --> 00:02:17,972 توني لامبيس هو التالي و... 63 00:02:18,072 --> 00:02:19,774 لقد حصلت عليه في وقفة احتجاجية على ضوء الشموع لاستعادة الليل. 64 00:02:19,874 --> 00:02:21,576 الاسترخاء، والبحث هو شيء لها. 65 00:02:21,676 --> 00:02:23,077 لدينا جميعا الأشياء الخاصة بنا. 66 00:02:23,210 --> 00:02:25,245 التحدي القطعي على المحلف 16. 67 00:02:25,345 --> 00:02:26,480 الابتعاد عن بيتر هاربر. 68 00:02:26,581 --> 00:02:28,116 التحدي القطعي على المحلف 26. 69 00:02:28,215 --> 00:02:29,817 نحن بحاجة إلى 41، نحتاج إلى 41. 70 00:02:29,917 --> 00:02:33,054 نعم. سوف نقبل 41 كمحلفنا الأخير. 71 00:02:35,957 --> 00:02:37,125 عمل جيد، أنتم الثلاثة. 72 00:02:37,224 --> 00:02:39,226 يبدو لدينا هيئة المحلفين لدينا. 73 00:02:39,326 --> 00:02:40,895 أود أن أشكر الجميع ل... 74 00:02:43,497 --> 00:02:45,432 هاتف من هذا؟ 75 00:02:50,705 --> 00:02:53,340 أوه، أنا آسف جدا، القاضي بولدينغ، هذا أنا. 76 00:02:53,440 --> 00:02:55,242 أوه، بحق السماء، 77 00:02:55,342 --> 00:02:57,310 اعتقدت ذلك كان زر الصمت. 78 00:02:57,411 --> 00:02:59,580 يا إلهي، لا أستطيع أن أصدق هذا. 79 00:02:59,681 --> 00:03:00,848 أنا، اه... 80 00:03:02,315 --> 00:03:03,851 إنه يطلب الكود الخاص بي مرة أخرى. 81 00:03:03,951 --> 00:03:05,787 - أطفئ ذلك الآن! - مغلق؟ 82 00:03:05,887 --> 00:03:07,655 أوه، حلوى. 83 00:03:08,956 --> 00:03:11,826 هل كنت تقول أيها القاضي بولدينج؟ 84 00:03:11,926 --> 00:03:14,629 كنت أقول لا الهواتف في قاعة المحكمة من الآن فصاعدا. 85 00:03:15,596 --> 00:03:16,698 لقد نجحت 86 00:03:16,798 --> 00:03:18,365 منع القاضي جميع الهواتف من المحكمة 87 00:03:18,465 --> 00:03:19,567 لبقية المحاكمة. 88 00:03:19,667 --> 00:03:23,071 حسنا، لعمل سيء، أحسنت. 89 00:03:27,575 --> 00:03:28,843 حسنًا، الخطوة الأولى أحسنت. 90 00:03:28,943 --> 00:03:30,444 الآن عليك أن تحصل على هاتف أولمبيا 91 00:03:30,545 --> 00:03:32,146 حتى تتمكن من فتح جهاز الكمبيوتر الخاص بها. 92 00:03:32,279 --> 00:03:33,815 والوصول إلى رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بها. أعرف، أعرف. 93 00:03:33,915 --> 00:03:35,750 أنت تشددني يا فتى. 94 00:03:35,850 --> 00:03:39,087 إذن غدا؟ نعم، عندما تكون أولمبيا في المحكمة. 95 00:03:39,187 --> 00:03:40,588 وليس من الضروري أن أكون هناك 96 00:03:40,688 --> 00:03:42,489 لأنني غاضب سعادة القاضي بولدينغ. 97 00:03:42,590 --> 00:03:45,026 أنا سعيد للغاية. هذه الحالة هي مثل هذه الرائحة الكريهة. 98 00:03:45,126 --> 00:03:47,427 لماذا هذا؟ التحرش الجنسي, 99 00:03:47,528 --> 00:03:49,530 الإنهاء غير المشروع وأدلة هشة. 100 00:03:49,630 --> 00:03:51,298 للفوز، عليك أن تكون راهبة. 101 00:03:51,331 --> 00:03:53,300 يا خسارة لقد أعادتنا 50 سنة إلى الوراء. 102 00:03:53,366 --> 00:03:54,702 حسناً، ما هو حال المدعي؟ 103 00:03:54,802 --> 00:03:57,471 فتاة لطيفة. ليست راهبة. 104 00:03:57,572 --> 00:03:59,339 ما هو الخطأ في هذا القميص، مرة أخرى؟ 105 00:03:59,439 --> 00:04:01,943 انها مجرد مراهقة بصوت عال قليلا يا عزيزي. 106 00:04:02,043 --> 00:04:03,678 بالطبع، ليس بصوت عال كهاتفي. 107 00:04:03,778 --> 00:04:05,613 وأنا، مرة أخرى، آسف جدا لذلك. 108 00:04:05,713 --> 00:04:07,882 اه، توقف. أنا سعيد فقط لقد كنت أنت وليس أنا. 109 00:04:07,982 --> 00:04:09,550 أنا عادة عامل الفوضى. 110 00:04:09,650 --> 00:04:11,052 لهذا السبب أنا متوترة جداً للشهادة. 111 00:04:11,152 --> 00:04:12,419 أشعر أنني سأفعل قل الشيء الخطأ. 112 00:04:12,520 --> 00:04:14,188 فقط قل الحقيقة. 113 00:04:14,321 --> 00:04:16,124 أنت تعرف؟ ولكن ربما فقط، 114 00:04:16,224 --> 00:04:17,825 ربما في سترة، نعم؟ 115 00:04:17,925 --> 00:04:20,228 لذلك لا يشتت انتباه أحد بواسطة تلك المغفلون. 116 00:04:20,327 --> 00:04:21,662 لكن أليس هذا هو الهدف؟ 117 00:04:21,763 --> 00:04:24,599 يمكنني إخراج أثدائي ولا ينبغي أن يهم. 118 00:04:25,900 --> 00:04:27,702 أنا مجرد العبث معك يا ماتي. 119 00:04:27,802 --> 00:04:29,604 أنا أفهم الإدراك. 120 00:04:31,438 --> 00:04:33,074 أم... 121 00:04:33,174 --> 00:04:34,542 هل أي منكما لاحظ أولمبيا 122 00:04:34,642 --> 00:04:35,977 أغفل عني أثناء الاستجواب؟ 123 00:04:36,077 --> 00:04:37,477 أنا مسمر تماما البحث. 124 00:04:37,578 --> 00:04:38,746 أعني أنني كنت لعب الشطرنج ثلاثي الأبعاد 125 00:04:38,846 --> 00:04:40,581 بينما كنتما كذلك لعب تيك تاك تو. 126 00:04:40,681 --> 00:04:41,949 لكنها قالت "عمل جيد، أنتم الثلاثة." 127 00:04:42,049 --> 00:04:43,350 أليس كذلك؟ مثلي؟ ما الذي لا يعجبك؟ 128 00:04:43,416 --> 00:04:45,186 هل يجب أن أسألها؟ 129 00:04:45,352 --> 00:04:46,854 لا، بالتأكيد لا. 130 00:04:46,954 --> 00:04:49,356 انا ذاهب ل. افترضت. 131 00:04:52,226 --> 00:04:53,594 كيف هو الانقسام؟ 132 00:04:53,694 --> 00:04:54,796 طريقة أفضل. مم. 133 00:04:54,896 --> 00:04:56,531 جوليان وأنا أخيرا الحصول على طول. 134 00:04:56,631 --> 00:04:57,665 كنت أتحدث عن هيئة المحلفين الخاصة بك. 135 00:04:57,765 --> 00:04:58,966 أوه، أنا أعلم. 136 00:04:59,066 --> 00:05:00,701 ولكن أنا أكثر سعادة عنه جوليان من هيئة المحلفين ، 137 00:05:00,802 --> 00:05:02,435 والتي يمكن أن تذهب في أي من الاتجاهين. 138 00:05:02,537 --> 00:05:06,174 إيليا، إلى متى حتى نوفمبر؟ 139 00:05:06,274 --> 00:05:07,642 حتى نتمكن... 140 00:05:07,742 --> 00:05:09,777 دراسة تلك هيئة المحلفين. 141 00:05:09,877 --> 00:05:11,378 - مهلا، جوليان. - يا. 142 00:05:11,444 --> 00:05:13,614 سمعت أن لديك هامش ضيق على الخاص قال / قالت. 143 00:05:13,714 --> 00:05:15,216 هل تعرف من يجب أن تحصل عليه؟ 144 00:05:15,382 --> 00:05:16,517 لا تقل الميركات. 145 00:05:16,617 --> 00:05:18,119 لم أكن ذاهبا ليقول الميركات 146 00:05:18,219 --> 00:05:19,720 لأنك الوحيد من يدعوها بذلك. 147 00:05:19,821 --> 00:05:21,589 إنه غيور فقط لأنه ألقابه لا تلتصق. 148 00:05:21,689 --> 00:05:23,291 مِلكِي؟ يلتصقون. 149 00:05:23,390 --> 00:05:25,726 لأنها تجعلهم يلتصقون، لدرجة الانزعاج.. 150 00:05:25,827 --> 00:05:26,828 هذا ليس صحيحا. منظفنا الجاف؟ 151 00:05:26,928 --> 00:05:28,029 الزورق النهري رون. 152 00:05:28,129 --> 00:05:29,730 لقد اشتعلت. اعترف أنه اشتعلت. 153 00:05:29,831 --> 00:05:32,432 حسنًا، أنا في طريقي للإقلاع قبل أن تعطيني اللقب. 154 00:05:34,001 --> 00:05:35,435 لقد تحداك للتو. 155 00:05:35,536 --> 00:05:36,671 إي الكبير؟ 156 00:05:36,771 --> 00:05:38,039 مم مم. 157 00:05:38,139 --> 00:05:40,174 حسنًا، لكني جاد حول الميركات. 158 00:05:40,274 --> 00:05:43,511 اه... اه، شي. إنها مدينة ساعات الشركة المجانية. 159 00:05:43,611 --> 00:05:45,412 تمريرة صعبة. 160 00:05:45,478 --> 00:05:46,514 حسنًا. 161 00:05:46,614 --> 00:05:48,415 أوه. 162 00:05:48,448 --> 00:05:49,482 أليكس، أنت تبدو رائعة. 163 00:05:49,584 --> 00:05:52,286 حسنًا، دعنا نذهب. 164 00:05:52,419 --> 00:05:54,055 أولمبيا، سريع جدًا. 165 00:05:54,155 --> 00:05:56,757 لذلك أنا متأكد من أنك لاحظت كيف سحقت بشدة. 166 00:05:56,858 --> 00:05:58,159 وهذا ليس ذلك أحتاج إلى الائتمان 167 00:05:58,259 --> 00:05:59,961 لأنني لست كذلك هذا النوع من الأشخاص. 168 00:06:00,061 --> 00:06:01,662 ولكن أردت فقط أن أفعل متأكد من أنني لم أفعل 169 00:06:01,762 --> 00:06:03,097 افعل أي شيء لتجعلك... 170 00:06:03,197 --> 00:06:05,166 مستاء مع عملي. 171 00:06:05,266 --> 00:06:06,834 أنت تعرف ماذا فعلت. 172 00:06:14,474 --> 00:06:16,310 وهنا النسخ الورقية من رسائل البريد الإلكتروني التي طلبتها. 173 00:06:16,443 --> 00:06:19,513 وهل كنت تشير إلى الخطأ الذي ارتكبته 174 00:06:19,614 --> 00:06:20,748 في ملخص زاندر؟ 175 00:06:20,848 --> 00:06:21,983 لقد صححت ذلك. 176 00:06:22,083 --> 00:06:23,017 لم أكن أعتقد سوف تلاحظ. 177 00:06:23,117 --> 00:06:24,318 لم يكن كذلك موجز زاندر. 178 00:06:24,451 --> 00:06:25,786 الجميع جاهز؟ 179 00:06:27,922 --> 00:06:28,956 حظا سعيدا للجميع. 180 00:06:29,056 --> 00:06:30,925 و للتذكير فقط لا هواتف. 181 00:06:31,025 --> 00:06:32,459 سأبقيهم آمنين. 182 00:06:32,560 --> 00:06:34,362 انتظر، أنت لن تأتي؟ 183 00:06:34,461 --> 00:06:36,530 أم، القاضي بولدينغ ليس من المعجبين بي، 184 00:06:36,631 --> 00:06:39,033 لذلك، من الأفضل ألا أفعل ذلك أعطه سببا 185 00:06:39,133 --> 00:06:40,868 ليحكم ضدنا أليس كذلك يا رئيس؟ 186 00:06:40,968 --> 00:06:43,004 في الواقع، أعتقد يجب أن تأتي. 187 00:06:43,104 --> 00:06:45,139 أليكس يجدك مريحًا 188 00:06:45,239 --> 00:06:48,242 ولديها يوم صعب من الاستجواب قدما. 189 00:06:57,952 --> 00:07:00,521 رقم لم يكن لدي أي اهتمام في جيريمي. 190 00:07:00,621 --> 00:07:02,223 ولم أنجذب إليه، 191 00:07:02,323 --> 00:07:04,725 ولكن الأهم من ذلك، لقد كان رئيسي. 192 00:07:04,825 --> 00:07:06,227 أنا... 193 00:07:06,327 --> 00:07:10,131 لا يمكن أن أتخيل أبدا أن أكون معه بهذه الطريقة. 194 00:07:11,532 --> 00:07:14,335 دعونا نتحدث عن حفلة العطلة. 195 00:07:14,502 --> 00:07:16,604 - كنت الشرب؟ - نعم. 196 00:07:16,704 --> 00:07:17,972 كان الجميع ثقيلًا. 197 00:07:18,072 --> 00:07:19,373 هذه هي الطريقة فقط تذهب حفلات العمل لدينا. 198 00:07:19,507 --> 00:07:21,609 ومتى أول مرة واجه رئيسك في العمل 199 00:07:21,709 --> 00:07:23,177 جيريمي بروكس؟ 200 00:07:24,211 --> 00:07:26,747 في وقت مبكر، لقد جاء إلي، 201 00:07:26,847 --> 00:07:27,915 أثنى علي على فستاني، 202 00:07:28,015 --> 00:07:30,351 كيف "صنعت جسدي تبدو ضجيجا." 203 00:07:31,218 --> 00:07:32,687 هل كانت تلك المرة الأولى استخدم تعليقات من هذا القبيل؟ 204 00:07:32,787 --> 00:07:33,754 لا. 205 00:07:33,854 --> 00:07:35,856 سيكون دائمًا على مكتبي 206 00:07:35,957 --> 00:07:38,225 أو البحث عني في رحلات العمل. 207 00:07:38,326 --> 00:07:41,595 لقد جعلني حقا غير مريح. 208 00:07:41,696 --> 00:07:43,998 لكنني أبدا ذكرت ذلك 209 00:07:44,098 --> 00:07:46,600 لأن هذه كانت وظيفة أحلامي. 210 00:07:46,701 --> 00:07:50,371 بكلماتك الخاصة، أليكس، 211 00:07:50,538 --> 00:07:52,340 أخبرنا بما حدث في خزانة المعطف 212 00:07:52,440 --> 00:07:54,542 ليلة الحفلة. 213 00:07:59,714 --> 00:08:00,715 حسنا، 214 00:08:00,815 --> 00:08:02,583 حوالي منتصف الليل، 215 00:08:02,683 --> 00:08:04,852 بدأت أشعر بالمرض، 216 00:08:04,952 --> 00:08:07,188 فذهبت للذهاب للحصول على معطفي. 217 00:08:07,288 --> 00:08:08,556 وتبعني جيريمي. 218 00:08:08,622 --> 00:08:13,427 وأم، لقد أصبح في متناول اليد، أعتقد أنك ستقول. 219 00:08:14,195 --> 00:08:17,298 حاولت أن أبعده، لكنه ظل يأتي 220 00:08:17,398 --> 00:08:21,969 ولمس مؤخرتي وثديي 221 00:08:22,069 --> 00:08:23,671 وسحبت فستاني.. 222 00:08:23,771 --> 00:08:26,273 هل تعتقد أنه كان مجرد هل تحاول "مساعدتك على الوقوف"؟ 223 00:08:26,374 --> 00:08:28,376 بالتأكيد لا. 224 00:08:28,476 --> 00:08:30,878 أنا-كنت في حالة سكر، ولكن كنت أعرف بالضبط ما كان يفعله. 225 00:08:30,978 --> 00:08:33,814 والسبب الوحيد لذلك لقد توقف بسبب... 226 00:08:34,582 --> 00:08:36,050 ...تقيأت على الأرض. 227 00:08:36,150 --> 00:08:38,252 ثم ماذا؟ 228 00:08:38,352 --> 00:08:39,687 وفي اليوم التالي بعد ما حدث، 229 00:08:39,787 --> 00:08:42,156 ذهبت إلى اجتماع، وجيريمي كان هناك 230 00:08:42,256 --> 00:08:44,392 وكان لي نوبة ذعر. 231 00:08:44,492 --> 00:08:47,428 وبعد ذلك استمروا في الحدوث، لذلك حاولت تجنبه، 232 00:08:47,595 --> 00:08:49,063 وهو ما يعني تخطي على الاجتماعات. 233 00:08:49,163 --> 00:08:51,298 لذا، نعم، تراجع عملي. 234 00:08:51,399 --> 00:08:54,168 لكن عملي تراجع بسبب ما فعله. 235 00:08:54,268 --> 00:08:55,636 لا ينبغي لي تم طردهم، 236 00:08:55,736 --> 00:08:57,371 كان يجب أن يكون كذلك. 237 00:08:58,606 --> 00:09:00,708 لا مزيد من الأسئلة. 238 00:09:04,445 --> 00:09:06,515 السيدة راموس، لقد ذكرت في وقت سابق 239 00:09:06,614 --> 00:09:08,282 أنك لن تفعل ذلك أبدًا تعريض حياتك المهنية للخطر 240 00:09:08,382 --> 00:09:10,451 من خلال مواعدة شخص تعمل فيه مع هل هذا صحيح؟ 241 00:09:10,618 --> 00:09:12,219 نعم. هل يمكن أن تخبرني الطبيعة 242 00:09:12,319 --> 00:09:14,488 من علاقتك مع ديريك ليو؟ 243 00:09:16,323 --> 00:09:17,625 اه... 244 00:09:17,725 --> 00:09:20,895 أم، ديريك وأنا تواعدنا لمدة ستة أشهر تقريبا.. 245 00:09:20,995 --> 00:09:22,196 وهل عملتما معًا؟ 246 00:09:22,296 --> 00:09:23,864 اه نوعا ما، نعم. 247 00:09:23,964 --> 00:09:25,199 حسنًا، أعني أنه كذلك سؤال بنعم أو لا، أليس كذلك؟ 248 00:09:25,299 --> 00:09:27,635 كنت أو لم تكن 249 00:09:27,735 --> 00:09:29,403 في علاقة رومانسية مع ديريك ليو 250 00:09:29,504 --> 00:09:31,705 بينما كنتما كذلك العمل في الشركة؟ 251 00:09:31,806 --> 00:09:33,140 نعم، لكني... 252 00:09:33,240 --> 00:09:34,875 لقد شهدت بذلك أيضًا لا يمكنك أن تتخيل أبدا 253 00:09:34,975 --> 00:09:36,243 وجود علاقة رومانسية 254 00:09:36,343 --> 00:09:38,112 مع رئيسك السيد بروكس، هل هذا صحيح؟ 255 00:09:38,212 --> 00:09:39,914 نعم هذا صحيح. إذن ل اقترب من مقاعد البدلاء 256 00:09:40,014 --> 00:09:42,450 مع بعض الحساسة أدلة الإقالة؟ 257 00:09:45,886 --> 00:09:48,189 حضرة القاضي، هذا فيديو التي صنعتها السيدة راموس والسيد ليو 258 00:09:48,289 --> 00:09:49,457 بينما كانوا يتواعدون. 259 00:09:49,558 --> 00:09:50,858 لقد دخلت للتو ملكنا. 260 00:09:50,958 --> 00:09:52,561 ولكنها تحتوي على بعض المحتوى الحساس 261 00:09:52,660 --> 00:09:54,529 هذا يثبت لقد كذبت تحت القسم. 262 00:09:54,662 --> 00:09:56,163 إذا كان هذا هو ما أعتقد أنه هو، 263 00:09:56,263 --> 00:09:57,164 إنه ضار للغاية. 264 00:09:57,264 --> 00:09:58,732 سأقوم بمراجعته، 265 00:09:58,833 --> 00:10:00,901 وإذا ثبت أنها كذبت تحت القسم، لا أستطيع أن أفعل الكثير. 266 00:10:01,769 --> 00:10:02,803 القواعد هي القواعد. 267 00:10:04,972 --> 00:10:07,007 مهلا يا رئيس؟ 268 00:10:07,108 --> 00:10:08,309 سؤال سريع. 269 00:10:08,409 --> 00:10:11,879 إذا صفعتك هذا الدليل التدريبي، 270 00:10:11,979 --> 00:10:13,548 هل يمكنني الحصول على ترقية؟ 271 00:10:17,384 --> 00:10:18,853 إصلاح وجهك. 272 00:10:24,125 --> 00:10:25,659 لماذا لم تخبرنا بذلك هل واعدت شخصًا ما في الشركة؟ 273 00:10:25,759 --> 00:10:27,027 لأننا التقينا قبل أن يتم تعيينه. 274 00:10:27,128 --> 00:10:28,963 وانفصلت عنه بعد بضعة أسابيع 275 00:10:29,063 --> 00:10:31,398 حصل على وظيفة في Lock Stone لأنه حصل على الوظيفة هناك. 276 00:10:31,499 --> 00:10:34,135 أنا-لا أستطيع حتى أن أتخيل ماذا يجب أن تفكر بي. 277 00:10:34,235 --> 00:10:35,870 أوه، أنا لست الشخص الذي يحكم. 278 00:10:35,970 --> 00:10:37,872 لكن هيئة المحلفين هي بالتأكيد. 279 00:10:37,972 --> 00:10:39,640 عادل أم لا، لقد خسرت الكثير من المصداقية هناك. 280 00:10:39,740 --> 00:10:42,743 يمين. لهذا السبب كنت أفكر... 281 00:10:44,745 --> 00:10:46,113 لقد هاجموا أليكس 282 00:10:46,213 --> 00:10:48,682 لذلك نحن بحاجة للهجوم جيريمي أيضا. يمين؟ 283 00:10:48,782 --> 00:10:50,885 ولقد لاحظت بعض تناقضات في سيرته الذاتية 284 00:10:50,985 --> 00:10:53,320 تزامنا مع البعض منشورات وسائل التواصل الاجتماعي القديمة 285 00:10:53,420 --> 00:10:54,889 حيث يبدو أنه هو التطوع في الحديقة. 286 00:10:54,989 --> 00:10:57,191 رأيت ذلك. 287 00:10:57,291 --> 00:10:58,893 ماذا يفعل ذلك...؟ حسنًا، إنها حديقة حيث أعرف أنهم يفعلون 288 00:10:58,993 --> 00:11:00,494 بأمر من المحكمة خدمة المجتمع. 289 00:11:00,595 --> 00:11:02,329 انظر، أنا أعرف جيريمي ليس لديه سجل، 290 00:11:02,429 --> 00:11:04,431 ولكن ربما كانت مختومة. لذلك اعتقدت أننا الثلاثة نستطيع ذلك 291 00:11:04,533 --> 00:11:05,600 النزول إلى المنطقة 292 00:11:05,733 --> 00:11:07,268 ونرى ما نستطيع احفر. 293 00:11:07,368 --> 00:11:10,104 هذه فكرة عظيمة، بيلي. يذهب. 294 00:11:11,839 --> 00:11:13,941 وفي هذه الأثناء، أحتاج لجذب الميركات 295 00:11:14,041 --> 00:11:16,143 من أي كهف إنها مختبئة حاليًا. 296 00:11:16,243 --> 00:11:18,279 من هو الميركات؟ 297 00:11:18,379 --> 00:11:21,015 شي بانفيلد, مستشار لجنة التحكيم للشركة. 298 00:11:21,115 --> 00:11:22,750 إنها لا تصدق. 299 00:11:22,850 --> 00:11:25,119 سيد لغة الجسد, تعابير الوجه, 300 00:11:25,219 --> 00:11:27,589 علم اللغة العصبي... جهاز كشف الكذب البشري الشرعي. 301 00:11:27,755 --> 00:11:30,559 هاه. هذا غير ممكن. 302 00:11:30,659 --> 00:11:32,059 هذا ما اعتقدته، لكنها مجنونة. 303 00:11:32,159 --> 00:11:33,761 يمكنها معرفة ما إذا كان شخص ما حتى التفكير في الكذب. 304 00:11:33,794 --> 00:11:34,762 بيلي، هل يعرفون انت قادم؟ 305 00:11:34,828 --> 00:11:36,297 أوه، إنهم يعرفون كل خطوة أقوم بها، 306 00:11:36,397 --> 00:11:37,298 سواء قلت لهم أم لا. 307 00:11:37,398 --> 00:11:38,766 إذن، ما هو الشيء لها؟ 308 00:11:38,866 --> 00:11:40,968 لا اتصال العين؟ الكثير من الاتصال بالعين؟ 309 00:11:41,068 --> 00:11:42,770 هل هي واحدة من هؤلاء الناس فرمون؟ 310 00:11:42,836 --> 00:11:44,772 كما تعلمون، لأن هناك بعض العلوم الرديئة... 311 00:11:44,805 --> 00:11:47,241 أنت رهن الاعتقال! لديك الحق 312 00:11:47,341 --> 00:11:50,679 لتبقى رائعتين. 313 00:11:50,778 --> 00:11:53,648 حسنًا، يجب أن تكون كذلك أخت بيلي ناتالي. 314 00:11:53,781 --> 00:11:56,518 أنظر إلى صغيري pechocho precioso. 315 00:11:56,618 --> 00:11:57,918 آي آي آي آي آي آي. 316 00:11:58,018 --> 00:12:00,154 وهذه أمي جريس. أنت تعرف سارة. 317 00:12:00,254 --> 00:12:01,690 وهذا... 318 00:12:01,789 --> 00:12:04,325 ماتي الشهير. انها لطيفة جدا للقاء عمله أبويلا. 319 00:12:04,425 --> 00:12:06,794 أماه، هل بحثت الاسم الذي أرسلته؟ نعم. 320 00:12:06,894 --> 00:12:08,095 اه، السجل مختوم، لذلك لا أستطيع أن أقول لك 321 00:12:08,195 --> 00:12:09,564 ما كانت الإدانة ل 322 00:12:09,664 --> 00:12:11,432 أو حتى لو كان لديه قناعة على الإطلاق. 323 00:12:11,533 --> 00:12:13,334 ولكن أستطيع أن أقول لك كنت على حق. 324 00:12:13,434 --> 00:12:16,170 السترة التي يرتديها في تلك الصور صادرة عن الدولة. 325 00:12:16,270 --> 00:12:17,706 - أيها الفتى الذكي لقد وصلت إلى هناك. - يمين؟ 326 00:12:17,805 --> 00:12:20,107 لا أعرف لماذا كان لديه للذهاب ويكون محاميا. 327 00:12:20,207 --> 00:12:23,244 أمي، هل يمكنك البحث عن موظف في قسم بارك 328 00:12:23,344 --> 00:12:24,812 من كان مسؤولا لتلك الحديقة 329 00:12:24,845 --> 00:12:25,813 خلال الوقت جيريمي كان هناك؟ 330 00:12:25,879 --> 00:12:28,315 بالتأكيد. أستطيع أن أفعل ذلك. 331 00:12:30,985 --> 00:12:32,987 قل، ناتالي، اه، 332 00:12:33,087 --> 00:12:36,257 هذين كانا يحدثان حول جهاز كشف الكذب البشري. 333 00:12:36,357 --> 00:12:38,292 أعني أن هذا يبدو فقط مثل حمولة من المالاركي بالنسبة لي. 334 00:12:38,392 --> 00:12:40,828 هل سبق لك أن ركضت عبر شخص كهذا؟ ناه. 335 00:12:40,861 --> 00:12:43,030 إنهم لا يأتون للعمل هنا. 336 00:12:43,130 --> 00:12:44,298 يذهبون إلى مكاتب المحاماة 337 00:12:44,398 --> 00:12:45,533 حيث يتقاضون رواتبهم الدولارات الكبيرة. 338 00:12:45,634 --> 00:12:47,835 هاه. 339 00:12:51,706 --> 00:12:52,873 أنا حقا أقدر لك تعيين 340 00:12:52,973 --> 00:12:54,375 ساعات مجانية لهذا الغرض. 341 00:12:54,475 --> 00:12:55,744 أنا متأكد من أنك تفعل. 342 00:12:55,843 --> 00:12:57,144 لأنه على أساس سجل الاستجواب 343 00:12:57,244 --> 00:12:59,046 ومحضر المحاكمة، أقدر ذلك الشريط الجنسي 344 00:12:59,146 --> 00:13:02,449 يكلفك على الأقل... أربعة محلفين. 345 00:13:04,318 --> 00:13:06,053 كان ينبغي أن يدعوني في وقت أقرب. 346 00:13:06,153 --> 00:13:07,622 لن تتغير ماذا حدث اليوم. لا. 347 00:13:07,722 --> 00:13:09,456 لكنها كانت ستصل إليك هامش أكبر لتبدأ. 348 00:13:09,557 --> 00:13:12,694 آه، على أية حال، هذا كل شيء، ماذا يقولون؟ 349 00:13:12,860 --> 00:13:14,562 الماء تحت حانة جراميرسي؟ 350 00:13:14,663 --> 00:13:17,264 أوه، هل هذا ما يقولون؟ أنا فقط متشوق للوصول إلى المحكمة 351 00:13:17,364 --> 00:13:18,533 ومراقبة اللوحة لنفسي. 352 00:13:18,633 --> 00:13:19,867 همم. سأكون قادرا على معرفة ذلك 353 00:13:19,900 --> 00:13:21,902 الذين يمكننا الفوز مرة أخرى. أنا دائما على حق. 354 00:13:22,002 --> 00:13:23,638 اه عدا لحانة Gramercy. 355 00:13:23,738 --> 00:13:25,139 أوه، لقد كنت على حق في ذلك. 356 00:13:27,174 --> 00:13:29,577 هذا هو شي. سوف تكون المساعدة في هيئة المحلفين لدينا. 357 00:13:29,678 --> 00:13:31,078 هل وجدت أي شيء مفيد؟ 358 00:13:31,178 --> 00:13:32,146 رغبة جيريمي المفاجئة للتطوع 359 00:13:32,246 --> 00:13:33,113 كان بالتأكيد بأمر من المحكمة. 360 00:13:33,213 --> 00:13:34,481 الآن، السجلات مختومة، 361 00:13:34,582 --> 00:13:36,584 ولكن حصلنا على القائمة عدد المشرفين لكل حديقة 362 00:13:36,685 --> 00:13:38,452 ومن ثم الرجوع إليها 363 00:13:38,553 --> 00:13:40,387 مع مواعيده منشورات وسائل التواصل الاجتماعي. 364 00:13:40,487 --> 00:13:41,623 لذلك نحن نعرف أي موظف 365 00:13:41,723 --> 00:13:43,190 وقعت عليه خدمة المجتمع. 366 00:13:43,290 --> 00:13:45,993 امرأة كبيرة في السن اسمها مارلا فريبورت. ممتاز. 367 00:13:46,093 --> 00:13:47,729 أنتم الثلاثة اذهبوا و مقابلة مارلا 368 00:13:47,895 --> 00:13:50,898 وحاول العثور على أي شيء. أي شيء مفيد. 369 00:13:50,998 --> 00:13:53,535 انتظر. ماتلوك، أليس كذلك؟ 370 00:13:53,635 --> 00:13:56,437 أنت تقيم معنا. في الواقع، أم، 371 00:13:56,538 --> 00:13:58,439 أنا محاور جيد جدًا، لا تطلق بوق بلدي. 372 00:13:58,540 --> 00:14:01,108 ابتعد كثيرًا. لكنك تعلم ما الذي أنت فظيع فيه؟ 373 00:14:01,208 --> 00:14:03,077 عدم الرد على الأشرطة الجنسية. 374 00:14:03,177 --> 00:14:04,912 ولا يمكننا أن ندع الصورة من سيدة عجوز فضيحة 375 00:14:04,945 --> 00:14:06,413 باقية في ذهن هيئة المحلفين. 376 00:14:06,514 --> 00:14:08,516 يمين؟ لذا، بينما تحاول أولمبيا لإعادتهم إلى المنصة، 377 00:14:08,616 --> 00:14:10,752 أنت ذاهب للجلوس بجوار أليكس. 378 00:14:10,918 --> 00:14:12,554 عرض هيئة المحلفين بأنك تدعمها. 379 00:14:12,654 --> 00:14:14,054 وهزات الجماع لها. 380 00:14:14,154 --> 00:14:17,091 وهو ما أفعله بالتأكيد، صدقني، ولكن، اه... 381 00:14:17,191 --> 00:14:20,729 لا أنت قلق أنها سوف تبدو 382 00:14:20,829 --> 00:14:23,931 هندسيا قليلا؟ 383 00:14:23,997 --> 00:14:26,200 يتم توسيع التلاميذ ، صوتك ضيق 384 00:14:26,300 --> 00:14:28,503 وأنت تتعرق قليلا جدا. 385 00:14:28,603 --> 00:14:30,003 لماذا أنت عصبي؟ 386 00:14:30,104 --> 00:14:32,940 لأنني قلقة لقد أفسدت القضية. 387 00:14:33,006 --> 00:14:35,342 أولاً مع هاتفي، ثم مع وجهي. 388 00:14:35,442 --> 00:14:39,480 ولكن إذا كنت تعتقد أنه سيكون كذلك من المفيد بالنسبة لي أن أذهب إلى المحكمة، 389 00:14:39,581 --> 00:14:43,083 لا تقل المزيد، أنا قادم. 390 00:14:43,183 --> 00:14:45,052 بصفتي رئيسًا للموارد البشرية 391 00:14:45,152 --> 00:14:46,654 ماذا، إذا كان أي شيء، 392 00:14:46,755 --> 00:14:49,189 هل قام قسمك بذلك؟ التحقيق في ادعاءات أليكس راموس؟ 393 00:14:49,289 --> 00:14:51,024 وبعد أن أبلغت عنها.. 394 00:14:51,125 --> 00:14:52,827 لقد تحدثنا إلى السيد بروكس، 395 00:14:52,960 --> 00:14:54,696 واستنتجنا لقد كانت حالة 396 00:14:54,796 --> 00:14:55,996 مع الكثير من الدخان ولكن لا يوجد نار. 397 00:14:56,096 --> 00:14:57,431 وقال المهاجم المزعوم لم يفعل ذلك، 398 00:14:57,532 --> 00:14:59,066 فصدقته. القضية مغلقة؟ 399 00:14:59,834 --> 00:15:01,536 كم سلبية مراجعات الأداء 400 00:15:01,636 --> 00:15:03,838 تم تسجيل الدخول عن السيدة راموس قبل أن تقرر 401 00:15:03,971 --> 00:15:05,540 للمضي قدما في هذا الادعاء؟ 402 00:15:05,640 --> 00:15:07,040 أربعة. وكان كل هؤلاء الأربعة 403 00:15:07,141 --> 00:15:08,643 من صنع السيد بروكس؟ لا. 404 00:15:08,743 --> 00:15:11,412 وجاء الاثنان الآخران من نائب الرئيس الأول - شيريل ماذرز. 405 00:15:11,513 --> 00:15:14,181 نعم، لقد قدمت هاتين المطالبتين. 406 00:15:14,281 --> 00:15:15,750 وكانت تقاريرها متأخرة 407 00:15:15,850 --> 00:15:17,217 ومليئة مع الأخطاء، 408 00:15:17,317 --> 00:15:18,520 بالإضافة إلى أنها فاتتها الاجتماعات. 409 00:15:18,620 --> 00:15:20,154 وفقط لكي أكون واضحا، أنت لم تحاول 410 00:15:20,254 --> 00:15:22,524 لضرب السيدة راموس أو تلمسها، أليس كذلك؟ 411 00:15:22,624 --> 00:15:24,425 لا، لم أفعل. 412 00:15:25,827 --> 00:15:28,162 منذ متى وأنت تعمل مباشرة مع السيدة راموس؟ 413 00:15:28,262 --> 00:15:29,496 ما يزيد قليلا عن ثلاث سنوات. 414 00:15:29,597 --> 00:15:31,031 في كل ذلك الوقت، كم عدد التقارير السيئة 415 00:15:31,131 --> 00:15:32,332 هل سلمت؟ 416 00:15:32,433 --> 00:15:34,067 قبل تلك التي وصفتها. 417 00:15:35,202 --> 00:15:36,538 لا شيء أستطيع أن أتذكره. 418 00:15:36,638 --> 00:15:38,105 كم عدد الاجتماعات هل تخطيت؟ 419 00:15:38,205 --> 00:15:39,574 لا شيء أستطيع أن أتذكره. 420 00:15:39,674 --> 00:15:40,809 لذلك المرة الأولى 421 00:15:40,909 --> 00:15:43,043 أدائها لقد تراجعت في شهر يناير، 422 00:15:43,143 --> 00:15:45,279 مباشرة بعد حفلة العطلة؟ 423 00:15:45,379 --> 00:15:47,448 نعم. كان أليكس يشرب كثيرًا في تلك الليلة، 424 00:15:47,549 --> 00:15:49,416 ولكن كان ذلك لأنها كانت ستعمل يجب أن تكون حول جيريمي. 425 00:15:49,517 --> 00:15:51,251 فلماذا لا تبقى في المنزل فحسب، 426 00:15:51,351 --> 00:15:53,420 تخطي الحفلة تماما؟ لا يمكنك. 427 00:15:53,521 --> 00:15:55,790 إنها ثقافة الحزب. ظهور التهم. 428 00:15:55,890 --> 00:15:57,491 تطالب السيدة راموس بإنهاء عملها 429 00:15:57,592 --> 00:16:00,060 كان شكلاً من أشكال الانتقام للإبلاغ عن السيد بروكس، 430 00:16:00,160 --> 00:16:01,361 لكنك هنا اليوم، 431 00:16:01,462 --> 00:16:03,130 لذلك لا يمكن للشركة أن تكون كذلك انتقامية للغاية. 432 00:16:03,230 --> 00:16:05,032 اعتراض. خارج النطاق. 433 00:16:05,065 --> 00:16:06,166 مستدام. 434 00:16:06,266 --> 00:16:07,067 لا مزيد من الأسئلة، 435 00:16:07,167 --> 00:16:08,803 حضرتك. 436 00:16:18,278 --> 00:16:20,113 انتظر، لدي اثنين فقط من المحلفين؟ 437 00:16:20,214 --> 00:16:21,683 لماذا؟ حسنا، أنت التقطت واحدة، 438 00:16:21,783 --> 00:16:23,083 لكنك فقدت الخاص بك ثلاثة أصوات متأرجحة. 439 00:16:23,183 --> 00:16:24,151 أخبرني كيف. 440 00:16:24,251 --> 00:16:26,053 المحلف السابع غير متقاطع ساقيه 441 00:16:26,119 --> 00:16:27,321 عندما تحدث محامي الدفاع 442 00:16:27,421 --> 00:16:28,823 مما يشير إلى الانفتاح إلى المحتوى، 443 00:16:28,923 --> 00:16:30,424 ولكن عندما نهضت انحنى إلى الخلف وإلى اليمين. 444 00:16:30,525 --> 00:16:31,559 علامة واضحة على أنه فك الارتباط. 445 00:16:31,659 --> 00:16:33,193 أبقى المحلف ستة تغلق عينيها 446 00:16:33,293 --> 00:16:34,729 عندما كان لديك السيدة بارك على المنصة، 447 00:16:34,829 --> 00:16:36,497 والمحلفين الثلاثة أخذ ملاحظات أقل 448 00:16:36,598 --> 00:16:39,199 عندما كنت تتحدث مع إيزابيل، وفي النهاية كان... 449 00:16:39,299 --> 00:16:40,768 العبث. كافٍ! 450 00:16:40,869 --> 00:16:42,202 حسنًا، فقط أخبرني، كيف يمكنني الحصول على الأغلبية مرة أخرى؟ 451 00:16:42,302 --> 00:16:44,137 لا يحدث. إنهم لا يحبونك. 452 00:16:44,238 --> 00:16:45,673 لم أكن هناك عندما فقدتهم، 453 00:16:45,773 --> 00:16:47,809 لكن ثق بي، ليس لديك لهم الآن. 454 00:16:47,909 --> 00:16:51,078 ولكن، انظر، هناك أخبار جيدة أيضا. 455 00:16:51,144 --> 00:16:53,515 إنهم حقا يحبونها. 456 00:16:53,615 --> 00:16:56,918 في رأيي، يجب على ماتي ذلك حاول بقية القضية. 457 00:17:02,824 --> 00:17:04,091 ماتي، لمحاكمة هذه القضية؟ 458 00:17:04,124 --> 00:17:05,392 مم-هممم. الآن، هذا سخيف. 459 00:17:05,492 --> 00:17:07,562 آمين. سبحان الله. أنا أكثر صدأ من 460 00:17:07,662 --> 00:17:09,229 مذراة في بركة. 461 00:17:09,329 --> 00:17:10,965 - المضي قدما. - متفق. 462 00:17:11,098 --> 00:17:13,968 إذا-- كبيرة إذا--هيئة المحلفين يفضل ماتي 463 00:17:14,101 --> 00:17:15,402 انها لأنها كانت سحب التركيز. 464 00:17:15,503 --> 00:17:16,871 لذا فإن الجواب ليس كذلك لإشراكها أكثر، 465 00:17:16,971 --> 00:17:19,106 انها لإخراجها من قاعة المحكمة تماما. 466 00:17:19,139 --> 00:17:20,975 هل وجدت شيئا؟ حصلت على تأكيد. 467 00:17:21,108 --> 00:17:22,677 تمت إدانة جيريمي من جريمة، 468 00:17:22,777 --> 00:17:24,311 وكان من أجل التلمس، وهو ما يعني التاريخ 469 00:17:24,411 --> 00:17:25,747 من اللمس القسري 470 00:17:25,847 --> 00:17:27,147 حارس الحديقة على استعداد لاتخاذ الموقف، 471 00:17:27,247 --> 00:17:29,551 ولديها كل ما لها ملاحظات من ذلك الوقت. 472 00:17:29,651 --> 00:17:32,152 رائع. حسنا، املأني على الطريق. 473 00:17:32,252 --> 00:17:35,455 لا يزال بإمكاننا تحقيق ذلك إلى غرف بولدينغ 474 00:17:35,557 --> 00:17:36,658 قبل انتهاء الغداء. 475 00:17:36,758 --> 00:17:38,425 هل رأى أحد هاتفي؟ 476 00:17:38,526 --> 00:17:41,261 الاستيلاء على الغداء في حانة جراميرسي. 477 00:17:41,361 --> 00:17:42,530 سأبحث عنه هناك. 478 00:17:42,630 --> 00:17:43,698 نراكم مرة أخرى في المحكمة. 479 00:17:43,798 --> 00:17:44,832 أوه، أطلق النار. 480 00:17:44,933 --> 00:17:46,233 أنت تعرف، أنت ينبغي المضي قدما. 481 00:17:46,333 --> 00:17:48,235 القاضي بولدينغ كان جندياً في مشاة البحرية، 482 00:17:48,335 --> 00:17:50,505 فيركض جدول زمني ضيق. 483 00:17:52,941 --> 00:17:56,878 لقد أخذت للتو صفحة من كتاب اللعب سارة. 484 00:17:56,978 --> 00:17:58,580 كما تعلمون، فعلت القليل من البحث 485 00:17:58,680 --> 00:18:00,782 على القاضي بعد حادثة الهاتف. 486 00:18:00,882 --> 00:18:02,249 آسف. 487 00:18:03,250 --> 00:18:04,586 كان والدي جنديًا في مشاة البحرية. 488 00:18:04,686 --> 00:18:06,486 توفي مؤخرا. 489 00:18:06,588 --> 00:18:08,388 على أية حال، أم، 490 00:18:08,488 --> 00:18:09,991 يرجى العثور على هاتفي. 491 00:18:10,157 --> 00:18:11,325 اه نعم. 492 00:18:24,171 --> 00:18:26,173 أرسل الزهور. 493 00:18:27,875 --> 00:18:29,242 أخبار سيئة. 494 00:18:29,343 --> 00:18:30,645 بولدينغ لم يذهب لذلك. 495 00:18:30,745 --> 00:18:32,245 قال أي إشارة من سوابق جنائية سابقة 496 00:18:32,346 --> 00:18:34,247 - ضار للغاية. - ضار؟ 497 00:18:34,348 --> 00:18:36,183 سمح الرجل بإدخال شريط جنسي. 498 00:18:36,249 --> 00:18:37,518 القاعدة 609. 499 00:18:37,619 --> 00:18:39,386 كذب أليكس على المنصة وعزلت نفسها. 500 00:18:39,486 --> 00:18:40,387 لهذا السبب فعل ذلك. 501 00:18:40,487 --> 00:18:41,923 اللعنة. 502 00:18:42,023 --> 00:18:43,323 على أولمبيا أن تسجل بعض النقاط الحقيقية مع ديريك 503 00:18:43,423 --> 00:18:44,892 لتحريك تلك الإبرة. 504 00:18:44,993 --> 00:18:46,928 اسمحوا لي أن أعرف كيف ستسير الأمور. 505 00:18:47,028 --> 00:18:48,062 يا. 506 00:18:48,195 --> 00:18:49,764 ديريك، مرة واحدة لك بدأ العمل 507 00:18:49,864 --> 00:18:52,934 في لوك ستون كابيتال، كم من الوقت قبل أن تنفصلي أنت وأليكس؟ 508 00:18:53,034 --> 00:18:55,335 ربما أسبوعين أو ثلاثة أسابيع. 509 00:18:55,435 --> 00:18:56,938 لماذا انتهت الأمور؟ 510 00:18:57,038 --> 00:18:58,973 لم يكن أليكس مرتاحًا مواعدة شخص ما في المكتب. 511 00:19:00,608 --> 00:19:03,978 إذن ماذا، تسريب الفيديو 512 00:19:04,078 --> 00:19:05,278 كان نوعا من الإباحية الانتقامية؟ 513 00:19:05,379 --> 00:19:06,581 لا. 514 00:19:06,681 --> 00:19:07,949 لقد كنت غاضبًا من الانفصال، 515 00:19:08,049 --> 00:19:09,584 أظهر بعض الزملاء الفيديو، 516 00:19:09,684 --> 00:19:10,918 انتشرت الكلمة، أعتقد. 517 00:19:11,786 --> 00:19:13,721 أشعر بالسوء. 518 00:19:13,821 --> 00:19:15,089 لا ينبغي أن يكون خرجت. 519 00:19:19,226 --> 00:19:20,394 متفق. 520 00:19:20,494 --> 00:19:22,530 كان رئيسا وموظفا 521 00:19:22,630 --> 00:19:24,364 لعب الأدوار الوحيد هل شاركتما في؟ 522 00:19:24,464 --> 00:19:27,802 لا، لقد فعلنا الكثير من تلك الأشياء: الطبيب والمريض, 523 00:19:27,902 --> 00:19:30,437 مصاص الدماء والعذراء, القراصنة والبحار. 524 00:19:30,538 --> 00:19:31,939 ويفعل ذلك 525 00:19:32,040 --> 00:19:34,307 تعكس لعب الأدوار ماذا تريد في الحياة الحقيقية؟ 526 00:19:34,408 --> 00:19:36,878 رقم هذا... لهذا السبب انهم الأوهام. 527 00:19:36,978 --> 00:19:38,980 لأنها أشياء لن تفعل. 528 00:19:39,080 --> 00:19:41,248 أشياء لن تفعلها. 529 00:19:48,288 --> 00:19:49,524 شكرا لك، ديريك. 530 00:19:51,859 --> 00:19:53,995 لقد كنت على حق. نحن بحاجة إلى ماتي. 531 00:19:54,095 --> 00:19:56,631 الحديث عن التوقيت. لقد كنت في الاستقبال للتو 532 00:19:56,731 --> 00:19:58,465 الحصول على القهوة، سمعت أن هذه كانت لأولمبيا، 533 00:19:58,566 --> 00:20:01,002 لذلك أمسكت بهم. أوه، شكرا جزيلا لك. 534 00:20:01,102 --> 00:20:02,103 اه البطاقة لم يوقع حتى. 535 00:20:02,202 --> 00:20:03,705 أوه، أطلق النار. لا عمل جيد. 536 00:20:03,805 --> 00:20:06,206 كما تعلمون، أراهن أنك تستطيع ذلك لا يزال القبض على رجل التسليم. 537 00:20:06,306 --> 00:20:08,308 بيني وبينك كان على وشك بسرعة مثل قطيع من السلاحف. 538 00:20:08,408 --> 00:20:10,144 حسنا، شكرا. سأحاول القبض عليه. 539 00:20:10,243 --> 00:20:11,278 نعم. 540 00:20:46,681 --> 00:20:48,683 يمين. 541 00:20:48,783 --> 00:20:50,350 تمام. 542 00:20:59,927 --> 00:21:01,696 أخبر جوليان أن يتوقف يدعوني بـ Big E. 543 00:21:01,796 --> 00:21:03,030 يبدو مثل بيجي، 544 00:21:03,131 --> 00:21:04,732 وأنا لا أعتقد يدرك ذلك. 545 00:21:04,832 --> 00:21:06,901 كيف سارت الأمور في المحكمة؟ 546 00:21:07,001 --> 00:21:09,336 امشي معي. هاه؟ 547 00:21:24,585 --> 00:21:26,353 هيا، هيا، هيا، هيا، هيا، هيا. 548 00:21:26,419 --> 00:21:27,655 لذا، هذه هي الحالة. 549 00:21:27,755 --> 00:21:28,956 إنها فوضى، في الواقع. 550 00:21:29,056 --> 00:21:30,858 كان موكلي رومانسية في مكان العمل 551 00:21:30,958 --> 00:21:32,593 التي عادت لدغة لها. 552 00:21:32,693 --> 00:21:34,394 أعتقد أن هذا هو السبب لا ينصح بها. 553 00:21:34,494 --> 00:21:36,931 ولهذا السبب نحن كذلك الانتظار حتى نوفمبر. 554 00:21:37,031 --> 00:21:38,166 لن نكون فوضويين. 555 00:21:38,266 --> 00:21:39,934 نحن مدروسون ومتعمد. 556 00:21:40,034 --> 00:21:42,103 يمين. نعم. نعم. 557 00:21:42,203 --> 00:21:43,871 اه، إذن، استمع، 558 00:21:43,971 --> 00:21:45,438 كبير ه... 559 00:21:45,540 --> 00:21:47,275 ...ماذا أنت تفعل هذه الليلة؟ 560 00:21:51,112 --> 00:21:52,947 ماتي؟ آه! 561 00:21:59,854 --> 00:22:01,522 - حسنا... - ماذا تفعل؟ 562 00:22:01,622 --> 00:22:02,757 سمعت أنك ستعود وحرق زيت منتصف الليل، 563 00:22:02,857 --> 00:22:04,158 لذلك اعتقدت أنني سأحصل عليك كوب من القهوة. 564 00:22:04,258 --> 00:22:05,492 لقد كان مجرد لفتة ودية... 565 00:22:05,593 --> 00:22:07,061 نحن لسنا أصدقاء! نحن زملاء. 566 00:22:07,161 --> 00:22:08,395 وأنا لا أحتاج إلى القهوة، أحتاج إلى جهاز كمبيوتر يعمل. 567 00:22:08,428 --> 00:22:09,462 دعني آخذه إلى قسم تكنولوجيا المعلومات. 568 00:22:09,564 --> 00:22:10,798 دعها تذهب. تمام. 569 00:22:11,799 --> 00:22:13,935 أنا آسف. ينظر. 570 00:22:14,035 --> 00:22:15,203 أنا في الواقع بحاجة إليك 571 00:22:15,303 --> 00:22:16,838 لشيء كثير أكثر أهمية. 572 00:22:16,938 --> 00:22:18,806 أنت تحاول هذه الحالة. 573 00:22:18,906 --> 00:22:20,407 ماذا؟ 574 00:22:20,440 --> 00:22:22,076 كان شي على حق. لقد فقدت هيئة المحلفين. 575 00:22:22,176 --> 00:22:23,845 أوه، عليك استرجعهم. مم مم. 576 00:22:23,945 --> 00:22:25,780 لا، لم أحاول قضية في 30 عاما. أوه، لا، أعرف، أعرف. 577 00:22:25,880 --> 00:22:27,782 ولكن الأمر أشبه بذلك مثل ركوب الدراجة. 578 00:22:27,882 --> 00:22:30,051 أنت تعرف؟ أسفل الهاوية. بدون فرامل. 579 00:22:30,151 --> 00:22:31,986 حسنا، أنا أمزح. 580 00:22:32,086 --> 00:22:35,289 نحن ذاهبون للحصول على يمكنك النسخ الاحتياطي للسرعة. 581 00:22:39,227 --> 00:22:41,762 لماذا أنت متوتر جدا؟ 582 00:22:41,863 --> 00:22:43,297 شاي، 583 00:22:43,430 --> 00:22:45,700 أعلم أنك جيد في عملك، 584 00:22:45,800 --> 00:22:48,169 وأنا أحاول أن أكون جيدة في بلدي أيضا. 585 00:22:48,269 --> 00:22:49,436 مما يعني أنني يجب أن أحصل عليه 586 00:22:49,469 --> 00:22:51,038 التفاصيل من هذه الحالة على التوالي، 587 00:22:51,138 --> 00:22:55,442 وهو أمر صعب بعض الشيء بينما يتم التحديق بي. 588 00:22:55,543 --> 00:22:58,946 حسنا، انظر، هذا يبدو صحيحا. 589 00:23:00,982 --> 00:23:02,817 لا أستطيع أن أصدق بلدي بارك وتم تمهيد شاهد التسجيل. 590 00:23:02,917 --> 00:23:04,819 لا أستطيع أن أصدق أن ماتلوك كنت هنا لمدة عشرة أيام 591 00:23:04,919 --> 00:23:06,687 ويتمكن من تجربة القضية بينما كنت هنا 592 00:23:06,787 --> 00:23:08,956 لمدة عشرة أشهر متماوج منتج روك ستار, 593 00:23:09,056 --> 00:23:10,658 و بسبب البعض... 594 00:23:10,758 --> 00:23:12,727 - حسنًا، كلام جيد. - سريع حقيقي. 595 00:23:12,827 --> 00:23:14,461 هل كان ذلك بسبب لقد استخدمت اسمك 596 00:23:14,562 --> 00:23:15,930 في مقهى كارميليني للحصول على طاولة؟ 597 00:23:16,030 --> 00:23:17,464 لأنني كنت في الواقع عادلة محاولة التوقيع مع العميل... 598 00:23:17,531 --> 00:23:19,533 هذا ليس كل شيء، ولا هل هذا هو الوقت المناسب؟ 599 00:23:19,634 --> 00:23:20,935 هل كنت قادرا على إصلاحه؟ 600 00:23:21,035 --> 00:23:23,804 آسف يا رئيس. الكمبيوتر المحمول مقلي تمامًا. 601 00:23:23,905 --> 00:23:25,472 ماذا...؟ 602 00:23:29,176 --> 00:23:30,344 بيج إي. 603 00:23:30,477 --> 00:23:31,812 دعونا ننتهي مع ذلك. 604 00:23:31,913 --> 00:23:33,347 اعتقدت أنك كذلك تم إنجازه لهذا اليوم. 605 00:23:33,480 --> 00:23:34,548 سأساعد أولمبيا. 606 00:23:34,649 --> 00:23:36,017 التوجه إلى غرفة المحاكمة الصورية. 607 00:23:36,117 --> 00:23:37,718 كل شيء على سطح السفينة. 608 00:23:38,853 --> 00:23:41,822 الذهاب إلى نفس المكان، ليتل جي. 609 00:23:41,923 --> 00:23:44,491 أنا آسف لأنهم لا يستطيعون ذلك إصلاح الكمبيوتر المحمول الخاص بك. 610 00:23:44,558 --> 00:23:47,161 ولكن لديك تم حفظ كل شيء، أليس كذلك؟ 611 00:23:47,261 --> 00:23:48,529 في سحابة الشركة؟ 612 00:23:48,629 --> 00:23:50,631 رقم ليس كل شيء. 613 00:23:50,731 --> 00:23:52,033 حسنا، يبدو أنك مشدود 614 00:23:52,133 --> 00:23:53,701 كلانا في. 615 00:23:57,138 --> 00:23:58,506 شكرا لك على المساعدة. 616 00:23:58,539 --> 00:24:00,241 جوليان، أنت لعب المتهم. 617 00:24:00,341 --> 00:24:02,610 إيليا، أنت تعارض، وشاي هو... مرحبًا، ماتي، لقد استيقظت. 618 00:24:02,710 --> 00:24:04,178 - دعونا نرى هذا الصليب. - عظيم. 619 00:24:04,278 --> 00:24:07,048 ممتاز. اه، دعونا نرى. 620 00:24:07,148 --> 00:24:10,084 سأبدأ ب... لا تعطينا خريطة الطريق الخاصة بك. 621 00:24:10,184 --> 00:24:11,719 صحيح اه طبعا 622 00:24:11,819 --> 00:24:14,922 أم، السيد بروكس، كم عدد المشروبات التي تناولتها...؟ 623 00:24:15,022 --> 00:24:16,590 - اعتراض. مؤسسة. - المستدام. 624 00:24:16,691 --> 00:24:18,659 حصلت على وضع الأساس أولا. 625 00:24:18,759 --> 00:24:21,228 بالطبع. أم... 626 00:24:21,329 --> 00:24:24,198 أليس صحيحا أن...؟ اعتراض. قيادة الشاهد. 627 00:24:24,298 --> 00:24:28,135 يمين. يمين. آسف. تمام. 628 00:24:28,235 --> 00:24:30,037 أم، السيد بروكس، 629 00:24:30,137 --> 00:24:32,106 المشي لي خلال الليل من الحزب... واسع جدًا. 630 00:24:32,206 --> 00:24:34,809 نِطَاق. حسنًا؟ اجعلها ضيقة. 631 00:24:34,909 --> 00:24:36,177 لقد حصلت على هذا. لقد رأيت تلك السيرة الذاتية... 632 00:24:36,277 --> 00:24:38,112 فقط لم تجرب هذا قط نوع القضية، هذا كل شيء. 633 00:24:38,212 --> 00:24:39,146 ماذا يحدث؟ 634 00:24:39,246 --> 00:24:40,581 لا شئ. لا. 635 00:24:40,681 --> 00:24:43,584 أستطيع أن أشعر به. شيء ما معطل. لا شيء معطل. 636 00:24:43,684 --> 00:24:45,586 لا، وإذا كنت أستطيع أن أشعر بذلك، سوف تشعر به هيئة المحلفين. 637 00:24:45,686 --> 00:24:47,655 ويجوز لك أن تقول ذلك كذلك، انا ذاهب لمعرفة ذلك. لا شئ. انها ليست... 638 00:24:47,755 --> 00:24:48,789 أنت لست صادقاً، ماتي، لماذا؟ 639 00:24:48,889 --> 00:24:50,458 لأنني تزوير ذلك! 640 00:24:51,258 --> 00:24:54,261 الحقيقة هي أنني لا أعتقد أننا ينبغي أن تتخذ هذه القضية. 641 00:24:54,362 --> 00:24:55,763 مرة أخرى في أيامي، 642 00:24:55,863 --> 00:24:57,131 نحن طرح مع التعليقات مثل هذا في كل وقت. 643 00:24:57,231 --> 00:24:59,467 وإذا أصابهم السوء لقد تجنبنا الرجل. 644 00:24:59,567 --> 00:25:01,335 لم نسكر في حفلة العيد 645 00:25:01,435 --> 00:25:03,137 وينتهي الأمر بمفردك معه. 646 00:25:10,111 --> 00:25:12,179 يا إلهي. 647 00:25:22,790 --> 00:25:24,225 أنا آسف جدا. 648 00:25:24,325 --> 00:25:25,593 إنها أجيال. 649 00:25:25,693 --> 00:25:27,695 نحن فقط نتحمل أشياء مختلفة بعد ذلك. 650 00:25:27,795 --> 00:25:29,597 ماتي، لا يهمني ماذا "أشياء معينة" 651 00:25:29,663 --> 00:25:31,032 فعلت أو فعلت لا طرح مع. 652 00:25:31,132 --> 00:25:34,402 أو ماذا فعلت أو لم تفعل تفويت نتيجة لذلك، 653 00:25:34,503 --> 00:25:36,303 والتي قد تكون أو لا تكون ساهم في الحقيقة 654 00:25:36,404 --> 00:25:38,639 أنه كان عليك أن تذهب العودة إلى العمل في 75. 655 00:25:38,739 --> 00:25:40,608 الشيء الوحيد الذي أريده ابنتي لديها 656 00:25:40,708 --> 00:25:43,811 لطرح هو الاحتراف الشديد. 657 00:25:43,911 --> 00:25:46,180 نعم، كان بإمكاني الاختيار عميل مختلف، 658 00:25:46,280 --> 00:25:48,849 كان بإمكاني الاختيار عميل أكثر كمالا. 659 00:25:48,949 --> 00:25:53,721 لكني أريد هذا الفوز في الكتب لأن أليكس فوضوي. 660 00:25:53,821 --> 00:25:57,158 وأنا أريد ابنتي لتكون قادرة على أن تكون فوضوي. 661 00:25:57,258 --> 00:26:00,094 تعتقد ذلك. 662 00:26:02,329 --> 00:26:06,233 هل هذا ما يدور حوله؟ ابنتك؟ 663 00:26:06,333 --> 00:26:07,902 أنا... 664 00:26:08,002 --> 00:26:09,870 نفترض أن هناك نوع من القضية 665 00:26:09,970 --> 00:26:12,073 منذ حفيدك يعيش معك؟ 666 00:26:12,173 --> 00:26:16,343 القضية هي والديه توفي في حادث سيارة. 667 00:26:17,645 --> 00:26:18,547 أنا آسف. 668 00:26:18,646 --> 00:26:20,081 لا، هذا ليس عني. 669 00:26:20,181 --> 00:26:22,883 بالضبط. أو مشاعرك. 670 00:26:22,983 --> 00:26:24,819 لذا ضعهم جانباً، 671 00:26:24,919 --> 00:26:26,521 تماما كما كان لي لوضع الألغام جانبا 672 00:26:26,654 --> 00:26:29,490 وتقبل حقيقة أن على الرغم من كل تجربتي 673 00:26:29,657 --> 00:26:31,358 أو حقيقة أنني أفضل مرتين ونصف 674 00:26:31,459 --> 00:26:34,428 من كل من حولي يجب أن أترك أنت تحاكم قضيتي. 675 00:26:34,529 --> 00:26:36,163 أنا، لم أرغب أبدًا 676 00:26:36,263 --> 00:26:37,064 ليكون هناك. 677 00:26:37,164 --> 00:26:38,999 نعم، حسنا، خمن ماذا. 678 00:26:39,100 --> 00:26:42,803 بعد أن انطفأ هاتفك كان علي أن أكون هناك. 679 00:26:43,871 --> 00:26:47,441 لأن بعض المحلفين ضحكوا، 680 00:26:47,542 --> 00:26:49,977 ولم أكن أريدهم أن يفكروا أنني كنت لئيمة 681 00:26:50,077 --> 00:26:52,680 إلى القليل الحلو سيدة بيضاء عجوز 682 00:26:52,713 --> 00:26:55,015 الذي ارتكب خطأً بسيطاً. 683 00:26:57,218 --> 00:26:59,753 كيف يمكنني تصحيح هذا؟ 684 00:27:00,555 --> 00:27:02,056 اذهب إلى المنزل. 685 00:27:02,156 --> 00:27:03,924 فرشاة على الإجراء. 686 00:27:04,024 --> 00:27:06,694 بناء الصليب الخاص بك خطوة بخطوة. 687 00:27:06,794 --> 00:27:09,997 وغدا لا تمنحهم الجحيم فحسب، 688 00:27:10,097 --> 00:27:11,966 أعطهم السماء اللعينة، 689 00:27:12,066 --> 00:27:15,136 طي النسيان, وكل شيء بينهما. 690 00:27:15,236 --> 00:27:18,973 لأن أليكس يستحق الفوز. 691 00:27:26,981 --> 00:27:28,816 - اه... - إذن، كيف الحال؟ 692 00:27:28,916 --> 00:27:30,985 حسنا، مع الأخذ في الاعتبار كنت محامي العقود 693 00:27:31,085 --> 00:27:34,021 مسيرتي كلها وأبدا تطأ قدماه قاعة المحكمة؟ 694 00:27:34,121 --> 00:27:35,856 لا بد لي من معرفة طريقة 695 00:27:35,956 --> 00:27:37,258 لإقناع هيئة المحلفين 696 00:27:37,358 --> 00:27:40,094 أن جيريمي بروكس ليس كذلك واحد من الأخيار. 697 00:27:40,194 --> 00:27:41,362 همم. 698 00:27:41,462 --> 00:27:44,431 قلة خبرتي لا يمكن أن تكون كذلك لماذا نخسر هذه القضية. 699 00:27:44,533 --> 00:27:46,000 لن يكون كذلك. 700 00:27:46,100 --> 00:27:49,069 لأن الضغط هو أين أنت تزدهر، مادلين كينغستون. 701 00:27:49,170 --> 00:27:52,574 أنت تفعل المستحيل الأشياء كل يوم. 702 00:27:52,740 --> 00:27:54,543 لا أحد على الإطلاق يراك القادمة. 703 00:27:55,876 --> 00:27:58,012 صحيح أن. لذلك عليك فقط الذهاب إلى هناك 704 00:27:58,112 --> 00:27:59,480 ومنحهم مونتي كاملا. 705 00:27:59,581 --> 00:28:01,550 أو أعتقد ربما ينبغي لي يقول ماتي الكامل؟ 706 00:28:01,749 --> 00:28:03,484 لا، لا ينبغي لك. 707 00:28:04,785 --> 00:28:06,220 ونعم سأفعل. 708 00:28:06,320 --> 00:28:08,355 جيد. 709 00:28:08,455 --> 00:28:11,425 مهلا، أنت تعرف من كنت أفكر كثيرا؟ همم؟ 710 00:28:11,526 --> 00:28:14,563 جريج أوينز. هل تتذكر ذلك الرجل؟ 711 00:28:14,663 --> 00:28:17,431 أوه، هذا الرجل. 712 00:28:17,532 --> 00:28:19,400 نعم أفعل. 713 00:28:22,102 --> 00:28:24,338 ربما لم يكن مضحكا. 714 00:28:24,438 --> 00:28:25,773 همم؟ 715 00:28:27,341 --> 00:28:29,611 على أية حال، مجرد معرفة الأشياء. 716 00:28:29,777 --> 00:28:31,278 خطوة بخطوة. 717 00:28:52,800 --> 00:28:55,035 آسف، لقد نسيت دفتر الملاحظات الخاص بي. 718 00:29:01,909 --> 00:29:03,043 مرحباً سيد بروكس. 719 00:29:03,143 --> 00:29:04,411 مرحبًا. 720 00:29:05,246 --> 00:29:07,314 عفوًا، أحتاج إلى نظارتي. 721 00:29:08,516 --> 00:29:11,185 اه... ها نحن ذا. 722 00:29:11,285 --> 00:29:12,820 آسف. 723 00:29:12,853 --> 00:29:14,822 شكرا لصبرك. 724 00:29:14,855 --> 00:29:16,924 تمام. 725 00:29:18,727 --> 00:29:21,428 بصفته نائبًا أول للرئيس، هل أنت المسؤول عن التوظيف؟ 726 00:29:21,529 --> 00:29:22,664 نعم. 727 00:29:22,830 --> 00:29:24,331 - ولماذا قمت بتعيين أليكس؟ - حسنًا، 728 00:29:24,431 --> 00:29:25,700 كانت لديها سيرة ذاتية قوية، 729 00:29:25,833 --> 00:29:27,401 توصية جيدة، 730 00:29:27,502 --> 00:29:29,136 مقابلة جيدة. فهمتها. 731 00:29:29,236 --> 00:29:30,739 لذلك اعتقدت أنها كانت مرشح جيد؟ 732 00:29:30,838 --> 00:29:32,139 و... 733 00:29:32,239 --> 00:29:35,009 شخص جيد، هل هذا مؤهل؟ 734 00:29:35,109 --> 00:29:36,410 أود أن أقول ذلك، نعم. 735 00:29:36,511 --> 00:29:38,078 وهل تمانع يقول لنا 736 00:29:38,178 --> 00:29:39,581 ما تعريفك من شخص جيد هو؟ 737 00:29:39,681 --> 00:29:41,348 فقط لذلك نحن جميعا على نفس الصفحة. 738 00:29:41,448 --> 00:29:44,451 شخص يعمل بجد، هو لطيف وصادق، 739 00:29:44,552 --> 00:29:47,054 ويريد أن يفعل الخير. متفق. 740 00:29:47,154 --> 00:29:49,056 وهل ستقول شخص جيد هو 741 00:29:49,156 --> 00:29:50,759 التضحية بالنفس في العمل؟ 742 00:29:50,858 --> 00:29:52,126 بالتأكيد. شخص ما، 743 00:29:52,226 --> 00:29:54,461 من يذهب إلى أبعد من ذلك؟ نعم. 744 00:29:54,562 --> 00:29:58,667 وماذا عن شخص ما من يسرق من الشركة؟ 745 00:30:00,535 --> 00:30:04,104 إنه-- أوه، انتظر، هذا... 746 00:30:04,204 --> 00:30:05,873 من الواضح أن هذا لا. 747 00:30:05,973 --> 00:30:09,877 أوه. لقد قصدت العبور هذا خارج مفكرة بلدي. 748 00:30:11,646 --> 00:30:13,414 حسنًا ، أم ... 749 00:30:14,915 --> 00:30:17,284 ولكن أعتقد أنني يمكن أن أسأل، 750 00:30:17,384 --> 00:30:20,020 ماذا عن مجرم؟ شخص جيد؟ 751 00:30:20,120 --> 00:30:21,355 أفترض لا. 752 00:30:21,455 --> 00:30:22,724 أنا أفترض نفس الشيء. 753 00:30:22,823 --> 00:30:24,858 هل التسمية نفسك شخص جيد؟ 754 00:30:24,958 --> 00:30:25,959 نعم. 755 00:30:26,060 --> 00:30:27,895 فهمتها. 756 00:30:27,995 --> 00:30:30,164 فقط في حيرة من أمري، 757 00:30:30,264 --> 00:30:32,900 أم، حتى تحمل معي. 758 00:30:33,000 --> 00:30:33,967 قلت 759 00:30:34,068 --> 00:30:36,571 المجرمين ليسوا أناس طيبين 760 00:30:36,671 --> 00:30:40,407 ثم قلت أنك تحدد نفسك كشخص جيد. 761 00:30:40,508 --> 00:30:43,043 اعتراض. الصلة؟ إذن الاقتراب 762 00:30:43,143 --> 00:30:44,945 مقاعد البدلاء, حضرة القاضي بخصوص 763 00:30:45,045 --> 00:30:46,947 حساس أدلة الإقالة. 764 00:30:47,047 --> 00:30:48,949 هذا أمر مثير للسخرية. 765 00:30:49,049 --> 00:30:50,084 هو بالفعل وزنه على 766 00:30:50,184 --> 00:30:51,586 ماضي موكلي التاريخ الإجرامي. 767 00:30:51,686 --> 00:30:53,053 هذا غير مقبول. 768 00:30:53,153 --> 00:30:56,190 أوه، أعتقد أن الكذب تحت القسم هو أسوأ بكثير. 769 00:30:56,290 --> 00:30:58,092 هكذا حصلت الفيديو المثير الخاص بك في. 770 00:30:58,192 --> 00:30:59,694 القاعدة 609. 771 00:30:59,794 --> 00:31:01,228 صحيح يا حضرة القاضي؟ 772 00:31:01,328 --> 00:31:02,731 القواعد هي القواعد. 773 00:31:02,831 --> 00:31:05,399 موكلك عزل نفسه. سأسمح بذلك. 774 00:31:13,140 --> 00:31:16,944 سيد بروكس، هل سبق لك ذلك؟ أدين بالاعتداء الجنسي؟ 775 00:31:21,583 --> 00:31:22,950 أجب على السؤال، السيد بروكس. 776 00:31:23,016 --> 00:31:24,251 أم... 777 00:31:25,854 --> 00:31:27,121 ...نعم. 778 00:31:27,221 --> 00:31:29,323 لكنه كان كذلك محذوف. 779 00:31:30,792 --> 00:31:34,461 الشيء الجيد أنني لم أعبر هذا السؤال خارج قائمتي. 780 00:31:43,571 --> 00:31:46,039 يا للعجب، الحصول على وظيفة جيدة أدلة الحدائق والتوصية 781 00:31:46,140 --> 00:31:47,408 من خلال الباب الخلفي. 782 00:31:47,509 --> 00:31:48,976 لقد ساعد. كثيراً. 783 00:31:49,009 --> 00:31:50,545 ولكن هذا كل شيء سوف ينزل إلى الإغلاق. 784 00:31:50,645 --> 00:31:51,979 أوه، لقد قمت بإرسال بريد إلكتروني إليك لي الليلة الماضية. 785 00:31:52,079 --> 00:31:53,447 ولقد حصلت عليه، 786 00:31:53,548 --> 00:31:55,884 ولكن أود أن أذهب طريقة أخرى، إذا كان هذا على ما يرام. 787 00:31:57,451 --> 00:31:59,854 طالما أنك كسبت القضية. 788 00:32:07,060 --> 00:32:08,328 سأفعل ابدأ بالقول، 789 00:32:08,429 --> 00:32:09,329 إذا بدوت متوترًا بعض الشيء، 790 00:32:09,430 --> 00:32:10,998 أنا. 791 00:32:11,031 --> 00:32:14,301 لأنني أعرف ماذا يفكر الكثير منكم. 792 00:32:15,335 --> 00:32:18,138 هذه الفتاة، موكلي أليكس 793 00:32:18,238 --> 00:32:21,041 غير متقن. مهمل. 794 00:32:21,141 --> 00:32:23,511 ربما حتى القليل من اللوم؟ 795 00:32:23,611 --> 00:32:25,513 وأنا أعلم أنك تفكر في هذا 796 00:32:25,613 --> 00:32:27,582 لأنني بدأت 797 00:32:27,682 --> 00:32:28,917 أفكر بنفس الشيء. 798 00:32:29,016 --> 00:32:31,653 أعني بصراحة لم أفهم ذلك. 799 00:32:31,753 --> 00:32:33,320 في أيامي الماضية، إذا حاول شخص ما 800 00:32:33,420 --> 00:32:34,656 أقبلك في الخزانة 801 00:32:34,756 --> 00:32:36,056 بدا وكأنه يوم الثلاثاء. 802 00:32:36,156 --> 00:32:39,293 في الواقع، كان لدينا اسم رمزي للرؤساء 803 00:32:39,393 --> 00:32:41,161 الذي يحب التحكم في المشاعر. 804 00:32:41,261 --> 00:32:44,231 "السراويل"، كما في "ارتديها". 805 00:32:44,331 --> 00:32:47,535 أعتقد أننا كنا كذلك أصعب قليلاً في ذلك الوقت. 806 00:32:47,635 --> 00:32:49,269 كما تعلم، لا توجد تحذيرات مشغلة. 807 00:32:49,369 --> 00:32:51,539 لقد لعبنا الورق للتو اليد التي تم توزيعها علينا. 808 00:32:51,639 --> 00:32:53,608 ليست مشكلة كبيرة. 809 00:32:53,708 --> 00:32:55,610 على الأقل هذا ما اعتقدته. 810 00:32:57,211 --> 00:32:58,880 ثم تذكرت جريج. 811 00:32:59,046 --> 00:33:01,215 على الأقل هذا ما سأتصل به هنا. 812 00:33:01,315 --> 00:33:04,251 كان جريج محاميًا كبيرًا عندما كنت قد بدأت للتو، 813 00:33:04,351 --> 00:33:05,920 وكان سيصنع هذه 814 00:33:06,053 --> 00:33:09,591 تعليقات سخيفة. 815 00:33:09,691 --> 00:33:13,060 "ربما ينبغي على ماتي أن ينام مع المحامي المعارض للفوز." 816 00:33:13,126 --> 00:33:14,461 أشياء من هذا القبيل. 817 00:33:14,562 --> 00:33:16,731 وبعد ذلك، ليلة واحدة، 818 00:33:16,831 --> 00:33:19,066 كنت أعمل في وقت متأخر وذهبت إلى غرفة الاستراحة 819 00:33:19,099 --> 00:33:20,434 للحصول على القهوة، 820 00:33:20,535 --> 00:33:23,538 و اه... 821 00:33:23,638 --> 00:33:26,908 حسنا، دون الحصول على في الكثير من التفاصيل، 822 00:33:27,074 --> 00:33:28,108 لقد تجاوز الخط. 823 00:33:28,208 --> 00:33:31,278 لذلك ذهبت إلى المنزل 824 00:33:31,378 --> 00:33:33,380 وأخبرت زوجي ماذا حدث. 825 00:33:33,480 --> 00:33:34,582 نوع من. 826 00:33:34,682 --> 00:33:38,285 ما قلته كان، 827 00:33:38,385 --> 00:33:40,788 "لقد أصبح جريج منتعشًا معي." 828 00:33:42,624 --> 00:33:45,092 ويا رجل، تلك الكلمات الخمس فعلت الكثير من العمل. 829 00:33:45,192 --> 00:33:47,896 لكنني كنت بخير، 830 00:33:47,996 --> 00:33:50,999 وحتى ضحكنا حول ما كان مهرج. 831 00:33:51,098 --> 00:33:52,767 وبعد ذلك قررنا ذلك 832 00:33:52,867 --> 00:33:54,836 سأبقى بعيدًا عن طريقه. 833 00:33:54,936 --> 00:33:57,572 هذا ما فعلته. سهل سهل. 834 00:33:57,672 --> 00:34:00,274 وبعد ذلك قمت قرارات مثل 835 00:34:00,374 --> 00:34:03,443 "لا تركز على التقاضي" 836 00:34:03,545 --> 00:34:06,113 لأن هذا ما جريج متخصصة في. 837 00:34:07,381 --> 00:34:08,415 لذلك اختبأت، 838 00:34:08,516 --> 00:34:10,384 قررت ذلك 839 00:34:10,484 --> 00:34:13,721 صياغة العقود جعلني سعيدا. 840 00:34:15,757 --> 00:34:17,659 كما تعلمون، إنه مضحك. 841 00:34:17,759 --> 00:34:20,528 بدا الأمر كذلك شيء صغير في ذلك الوقت. 842 00:34:22,997 --> 00:34:25,800 دمرت أحلامي تماما. 843 00:34:28,335 --> 00:34:31,940 وهي ليست صغيرة على الإطلاق، أليس كذلك؟ 844 00:34:32,774 --> 00:34:34,408 السيدات والسادة من هيئة المحلفين، 845 00:34:34,509 --> 00:34:37,144 حكمي الأولي على أليكس.. 846 00:34:38,713 --> 00:34:40,347 ...جاءت من انحيازي. 847 00:34:41,148 --> 00:34:43,585 لأنني من جيل مختلف، 848 00:34:43,685 --> 00:34:45,553 لقد افترضت أشياء عنها، 849 00:34:45,653 --> 00:34:48,623 الأشياء التي لم تكن صحيحة. 850 00:34:50,558 --> 00:34:52,225 هل تعرف ما هو الصحيح؟ 851 00:34:53,160 --> 00:34:58,498 أليخاندرا راموس المجتهد بشكل لا يصدق. 852 00:34:58,600 --> 00:35:00,668 لقد أحببت وظيفتها. 853 00:35:00,768 --> 00:35:03,370 لقد كانت جيدة في ذلك... 854 00:35:03,470 --> 00:35:07,008 وكان ينبغي لها أن تكون قادرة لمواصلة القيام بذلك. 855 00:35:07,174 --> 00:35:09,877 وسبب عدم قدرتها على ذلك 856 00:35:09,978 --> 00:35:11,345 كان جيريمي بروكس. 857 00:35:11,445 --> 00:35:14,414 وأريد أن أتركك مع شيء أخير. 858 00:35:14,515 --> 00:35:16,383 أنا أعرف واحدا منا الأسئلة الكبيرة هي 859 00:35:16,483 --> 00:35:18,352 لماذا انتظر اليكس وقتا طويلا ل 860 00:35:18,452 --> 00:35:20,287 أبلغ عما فعله جيريمي بروكس. 861 00:35:20,387 --> 00:35:23,223 لكن كما ترى، لا أعتقد هذا هو السؤال الحقيقي على الإطلاق 862 00:35:23,323 --> 00:35:25,492 لأن هذا السؤال يجيب نفسه، أليس كذلك؟ 863 00:35:25,593 --> 00:35:28,362 يعني كلنا نعرف ماذا يحدث للمبلغين، 864 00:35:28,462 --> 00:35:30,497 وهي ليست جميلة. 865 00:35:30,598 --> 00:35:32,934 أعني، في بعض الأحيان لديهم حتى الأشرطة الحميمة 866 00:35:33,034 --> 00:35:35,803 تظهر في قاعات المحاكم العامة. 867 00:35:36,738 --> 00:35:38,006 الحقيقي السؤال هو، 868 00:35:38,106 --> 00:35:40,474 كم كان الأمر سيئًا 869 00:35:40,575 --> 00:35:45,278 لكي يخاطر أليكس بكل شيء 870 00:35:45,379 --> 00:35:47,715 وأخيرا الإبلاغ عنه؟ 871 00:36:00,028 --> 00:36:01,763 إغلاق جميل، مستشار. 872 00:36:12,372 --> 00:36:14,942 هل توصلت هيئة المحلفين إلى حكم؟ 873 00:36:15,777 --> 00:36:18,478 لدينا، حضرة القاضي. ولكن أولا لدينا سؤال. 874 00:36:18,579 --> 00:36:20,014 تفضل. 875 00:36:20,114 --> 00:36:21,849 هل تستطيع لجنة التحكيم منح أكثر من 876 00:36:21,949 --> 00:36:23,551 المدعي وقد طلب؟ 877 00:36:30,758 --> 00:36:32,392 انتظر ذلك. 878 00:36:33,528 --> 00:36:35,262 انتظر ذلك. 879 00:36:37,431 --> 00:36:40,034 9 ملايين دولار! 880 00:36:40,134 --> 00:36:41,468 ها! أوه، عزيزي. 881 00:36:42,970 --> 00:36:44,706 إذا لم أفعل تعرف أي شيء أفضل، 882 00:36:44,806 --> 00:36:46,874 أعتقد أننا كنا كذلك يصبحون أصدقاء. 883 00:36:46,974 --> 00:36:48,609 نحن لسنا كذلك مجرد زملاء 884 00:36:48,710 --> 00:36:50,078 الذين في بعض الأحيان الرقص أكثر 885 00:36:50,178 --> 00:36:51,846 بهم 9 ملايين دولار الحكم. نعم! 886 00:36:56,517 --> 00:36:58,686 تقريري النهائي لملف القضية. 887 00:36:58,786 --> 00:37:00,054 شكرًا لك. 888 00:37:00,955 --> 00:37:03,891 لقد كنت على حق. ماتي كان المكالمة. 889 00:37:03,991 --> 00:37:05,960 أنا دائما على حق. 890 00:37:07,061 --> 00:37:08,796 لماذا وافقت لمساعدتي، شاي؟ 891 00:37:08,896 --> 00:37:11,298 أوه، كما تعلمون، 892 00:37:11,364 --> 00:37:12,700 هذا ليس بالأمر السهل العثور على ساعات مجانية 893 00:37:12,800 --> 00:37:14,836 حول هذه الأجزاء. 894 00:37:14,936 --> 00:37:16,938 قف. 895 00:37:17,038 --> 00:37:19,040 لقد كسرت التواصل البصري. 896 00:37:19,140 --> 00:37:21,676 بدأت بالمشي، خلق مسافة جسدية 897 00:37:21,776 --> 00:37:23,811 بين اثنين منا. 898 00:37:23,911 --> 00:37:25,312 أنا لست خبيرا، 899 00:37:25,345 --> 00:37:27,380 ولكن أود أن أقول أنك كنت... 900 00:37:27,481 --> 00:37:28,683 الكذب. 901 00:37:34,689 --> 00:37:36,958 سأريكم خاصتي إذا تبين لي لك. 902 00:37:37,658 --> 00:37:39,961 قل الحقيقة عنه حانة جراميرسي. 903 00:37:40,061 --> 00:37:42,930 حسنًا، حسنًا. 904 00:37:43,030 --> 00:37:45,566 في تلك الليلة، في عشاء التجنيد, 905 00:37:45,666 --> 00:37:47,367 قلت لكبار ذلك لا ينبغي له أن يوظفك. 906 00:37:47,467 --> 00:37:49,637 لم أكن أعتقد لقد كانت مناسبة للثقافة. 907 00:37:49,737 --> 00:37:50,872 يعني أنك لم تحبني 908 00:37:50,972 --> 00:37:53,340 أو أثق بك. بالضبط. 909 00:37:53,373 --> 00:37:54,976 لكن... 910 00:37:55,076 --> 00:37:56,944 بوضوح، لقد كنت مخطئا. 911 00:37:57,044 --> 00:37:59,180 أنت تماما الثقافة تناسب. 912 00:38:01,249 --> 00:38:02,683 حسنا، قضيتك لم يكن للمصلحة العامة. 913 00:38:02,784 --> 00:38:05,219 لقد دفع جوليان الرسوم كاملة من جيبه الخاص. 914 00:38:06,854 --> 00:38:08,455 نعم، أعرف. 915 00:38:08,556 --> 00:38:11,025 ولهذا السبب سأعطيك نصيحة أخيرة. 916 00:38:11,826 --> 00:38:12,860 مهما كنت تفعل 917 00:38:12,960 --> 00:38:15,563 مع ايليا... 918 00:38:15,663 --> 00:38:17,364 كن حذرا. 919 00:38:30,211 --> 00:38:31,813 سمعت أنك ربحت. 920 00:38:31,913 --> 00:38:33,581 حسنًا، لقد فعل موكلي ذلك. 921 00:38:33,681 --> 00:38:36,449 أنا؟ لا أعرف. 922 00:38:36,551 --> 00:38:37,819 أحصل عليه. 923 00:38:37,919 --> 00:38:40,154 أنا أعلم أنك تفعل، 924 00:38:40,254 --> 00:38:42,590 مما يجعل ما أنا على وشك أن أقول أصعب. 925 00:38:43,658 --> 00:38:45,760 كنت أخدع نفسي في التفكير في ذلك 926 00:38:45,860 --> 00:38:48,229 نوفمبر كان سيفعل جعل كل شيء على ما يرام. 927 00:38:48,395 --> 00:38:51,299 نعم سأفعل ذلك رسميًا تكون مطلقة، 928 00:38:51,398 --> 00:38:52,700 لكن جوليان سيظل غاضبًا، 929 00:38:52,800 --> 00:38:54,401 والأشياء سوف لا تزال فوضوية، 930 00:38:54,434 --> 00:38:56,804 وهو الأب من أطفالي. 931 00:38:56,904 --> 00:38:58,471 يجب أن أضع عائلتي أولاً. 932 00:38:58,573 --> 00:38:59,941 أولمبيا... لا، لا. 933 00:39:00,041 --> 00:39:01,075 انها ليست كذلك هذا فقط. 934 00:39:01,175 --> 00:39:03,410 لا أستطيع أن أكون مركز القيل والقال. 935 00:39:03,443 --> 00:39:06,047 هذا هو مسيرتي. 936 00:39:06,814 --> 00:39:11,118 أحتاج إلى الناس يتحدثون وعن جودة عملي، 937 00:39:11,219 --> 00:39:13,321 ليست حياتي العاطفية 938 00:39:14,188 --> 00:39:15,623 أنا لن أتوسل إليك. 939 00:39:17,024 --> 00:39:19,660 وهذا ما يجعل هذا الأمر صعبًا للغاية. 940 00:39:25,199 --> 00:39:27,134 أولمبيا، مرحبا. 941 00:39:27,235 --> 00:39:28,736 لذلك، كنت أحصل على في المصعد، 942 00:39:28,836 --> 00:39:29,971 وبعد ذلك لقد ضربني. 943 00:39:30,071 --> 00:39:31,973 هذا كل التعجب النقاط في رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بي، 944 00:39:32,073 --> 00:39:33,307 أليس كذلك؟ أعني، إنه مراهق، 945 00:39:33,440 --> 00:39:35,442 إنه غير محترف. هذا كل شيء. 946 00:39:35,475 --> 00:39:36,711 تريد أن تعرف ماذا فعلت؟ 947 00:39:36,811 --> 00:39:37,879 نعم. 948 00:39:37,979 --> 00:39:39,146 لقد أخبرتني بخمسة أخطاء 949 00:39:39,247 --> 00:39:40,514 التي قمت بها، دون طلب. 950 00:39:40,615 --> 00:39:42,149 أنت حريص جدًا على ذلك المضي قدما في ذلك 951 00:39:42,250 --> 00:39:43,450 إنه يشوش على حكمك، 952 00:39:43,483 --> 00:39:44,752 وهذا هو السبب أنا لا أثق بك. 953 00:39:48,089 --> 00:39:49,590 حتى الآن. 954 00:39:54,528 --> 00:39:56,496 اكتشافك كان تغيير قواعد اللعبة. 955 00:39:56,597 --> 00:39:58,833 تمام. تريد مني أن أتصل والدتك؟ 956 00:39:58,933 --> 00:40:00,368 وأعطتني رقمها وكانت كذلك 957 00:40:00,467 --> 00:40:02,469 الرسائل النصية لي احلى صور الاطفال. 958 00:40:02,469 --> 00:40:04,372 لا تجرؤ. 959 00:40:04,471 --> 00:40:06,807 وكلانا نعرفك فاز بالقضية اليوم. 960 00:40:06,908 --> 00:40:07,842 الآن، ترى؟ 961 00:40:07,942 --> 00:40:09,409 لقد فعلت سارة أخذ هذا النصر 962 00:40:09,510 --> 00:40:11,212 واستخدمه ل التفاوض على مكتب الزاوية، 963 00:40:11,312 --> 00:40:12,412 ولا يمكنك ذلك حتى أقول، 964 00:40:12,513 --> 00:40:13,948 "وام، بام، شكرا لك سيدتي"؟ 965 00:40:14,048 --> 00:40:16,317 لا أعتقد أن هذا يعني ما تعتقد أنه يفعل. 966 00:40:16,416 --> 00:40:18,219 لكنك على حق. 967 00:40:18,319 --> 00:40:19,419 قد يكون لدي قليلا من 968 00:40:19,520 --> 00:40:20,588 متلازمة المحتال. 969 00:40:20,688 --> 00:40:21,622 الجميع هنا ذهبوا إلى آيفي، 970 00:40:21,722 --> 00:40:23,157 وذهبت إلى كلية المدينة، 971 00:40:23,257 --> 00:40:26,160 و، اه، اتصالاتي الشرطية هي السبب الوحيد 972 00:40:26,260 --> 00:40:27,728 لقد استأجروني لتبدأ، لذلك... 973 00:40:27,828 --> 00:40:30,564 هذه حفنة من الهراء، بيلي. 974 00:40:30,665 --> 00:40:33,935 لديك غرائز عظيمة، أنت واسع الحيلة. 975 00:40:34,035 --> 00:40:35,569 والحقيقة الذي ذهبت إليه 976 00:40:35,670 --> 00:40:38,506 كلية المدينة وانتهى الأمر هنا؟ 977 00:40:38,606 --> 00:40:39,607 هذا أكثر إثارة للإعجاب 978 00:40:39,707 --> 00:40:42,009 من أخذ هارفارد اكسبرس. 979 00:40:42,109 --> 00:40:43,277 الجحيم، اسمحوا لي أن أرى تلك الدبلومة. 980 00:40:43,377 --> 00:40:44,912 حسنا، حسنا. 981 00:40:50,184 --> 00:40:51,451 لطيف - جيد. 982 00:40:51,552 --> 00:40:53,521 نحن ستعمل شنق هناك. 983 00:40:53,621 --> 00:40:56,390 غداً. حصلت على العودة إلى المنزل. 984 00:41:02,897 --> 00:41:04,999 فقط ابتعد عنها. 985 00:41:05,099 --> 00:41:06,901 أوه، أخطط لذلك. ثق بي. 986 00:41:07,001 --> 00:41:08,369 إذن، كيف الحال يا صغيري؟ 987 00:41:08,536 --> 00:41:10,237 هل وجدت البريد الإلكتروني هذا قال، 988 00:41:10,338 --> 00:41:11,672 "لقد أخفيت الوثائق"؟ 989 00:41:11,772 --> 00:41:12,740 لا، ولكن سأفعل 990 00:41:12,840 --> 00:41:14,075 اقرأ من خلال كل شئ 991 00:41:14,175 --> 00:41:15,710 على كمبيوتر أولمبيا. 992 00:41:28,422 --> 00:41:29,590 ماتي؟ 993 00:41:29,690 --> 00:41:31,559 آه! ما هي تفعل؟ 994 00:41:31,625 --> 00:41:33,461 أوه، أنا آسف جدًا. 995 00:41:33,561 --> 00:41:35,429 لقد كانت حقا قلق بشأن 996 00:41:35,563 --> 00:41:37,865 شيء هي لم يقم بعمل نسخة احتياطية. 997 00:41:37,965 --> 00:41:39,333 يمكن أن يكون هذا. 998 00:41:39,433 --> 00:41:40,368 وجدتها مدفونة مجلد غير محدد 999 00:41:40,468 --> 00:41:41,435 على ملف مضغوط. 1000 00:41:41,569 --> 00:41:42,937 يتم تسمية كل شيء آخر 1001 00:41:43,037 --> 00:41:44,271 ومنظم. 1002 00:41:44,372 --> 00:41:45,606 افتحه يا فتى. 1003 00:41:47,808 --> 00:41:49,477 أولي يا عزيزي، إنه أبي. 1004 00:41:49,577 --> 00:41:52,079 أعلم أنك كنت كذلك متوترة من اختبارك 1005 00:41:52,179 --> 00:41:54,448 ولكن لا تنسى أنك مرتين ونصف جيدة 1006 00:41:54,582 --> 00:41:56,017 مثل أي شخص آخر. 1007 00:41:56,117 --> 00:41:58,419 لذلك تذهب هناك ولا تعطيهم الجحيم فقط. 1008 00:41:58,586 --> 00:42:00,254 أعطهم السماء اللعينة، طي النسيان، 1009 00:42:00,354 --> 00:42:02,423 وكل شيء بينهما. 1010 00:42:15,002 --> 00:42:16,804 نحن لسنا أصدقاء.